Can't get Wololo Kingdoms to work with Wine

I can't get Voobly and Wololo Kingdoms to work with Wine. I can run Voobly just fine solo, but for some reason Wololo Kingdoms won't install. Yes, I installed AOE2HD with all expansions on Wine and then applied the compatibility patch. Did anyone have the same problem, and if so, did you manage to fix it? I would like to hear what I can do.

I am using Fedora 28 with Wine-3.17 (Staging). I make sure to run the recommended Voobly script which sets WINE_WRITECOPY=1.

​

Here is a screenshot: http://oi66.tinypic.com/2m2sxvb.jpg

Error log: https://pastebin.com/RzUZSDZd

​

I know it's a long shot, since most people just use Windows, but if there's someone who can help me, that would be greatly appreciated!