AI still never builds on trade route

Basically title. AI will build on native sites but never on the trade route.

​

I have only seen this as the case on hardest and extreme difficulties. This may not be the case on easier settings.