I never understood why resource cards come in crates that need a villager to unpack instead of being added to your economy immediately upon arrival.

I imagine resources collected from the map are stored in crates anyway. I don't think they'd be left strewn around.