The nerf I'd slap onto fire ships:

I'd make them slower when firing! That way their micro becomes significantly worse and their disadvantage vs large numbers of galley-line units becomes larger.