Aoe2 on MacOS Catalina 10.15.6

Hi guys,
We're a bunch of friends here with Macbooks trying to run Aoe2 on MacOS Catalina. Are there any of you here who were confronted to this problem and found a way to install it correctly ? I have seen some tutorials online but they are too old and do not apply to Catalina.
Fyi heres my config:

MacBook Pro (13-inch, 2019, four Thunderbolt 3 ports)
2.4 GHz quad-core Intel Core i5
16 GB 2133 MHz LPDDR3
Intel Iris Plus Graphics 655 1536 MB

Thanks in advance for any help!